alla prima jelentése

művészet egyszeri festékfelvitel, aláfestés és lazúrozás nélkül
olasz, ‘elsőre’: alla ← latin ad ille ‘ahhoz’ | lásd még: príma

További hasznos idegen szavak

dupondius

kiejtése: dupondiusz

ókori római súlyegység, két font
ókori római bronzpénz két as értékben
latin, ‘ua.’: duo ‘kettő’ | pondus ‘font’
lásd még: duális

imbecillitás

orvosi elmegyengeség, szellemi fogyatékosság
latin imbecillitas ‘ua.’, lásd még: imbecillis

A alla prima és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

aszkari

katonai a régi kelet-afrikai gyarmatok bennszülött katonája
arab ‘katona’ ← aszker ‘hadsereg’
lásd még: szeraszkier

kvaterka

kedélyes borozgatás baráti társaságban
lengyel kwaterka ‘negyedliter’ ← latin quartarius ‘negyedmérték’ ← quartus ‘negyedik, negyed’

litorális

földrajz tengerparti, tengermelléki, partvidéki
latin litoralis ‘ua.’ ← litus, litoris ‘part’
lásd még: lidó

kadét vagy kadett

katonai hadapród, tisztjejölt, katonatiszti iskola növendéke
német Kadett ‘ua.’ ← francia cadet ‘ifjabb (fiútestvér)’ eredetileg ‘fiatal tisztjelölt nemes katona’ (nemes családokban másodszülött fiúkat adtak katonai pályára, a legidősebb örökölte a birtokot) ← gascogne-i francia capdet ← provanszál capdel ‘ifjú főnök’ ← középkori latin kicsinyítő képzős capitellum ‘kis fej’ ← latin caput, capitis ‘fej’
lásd még: kapitális1

konformis

geometria egybevágó, egyalakú
geometria szögtartó (leképezés)
valamivel megegyező, vele összeillő
valamihez igazodó
latin conformis ‘azonos formájú, igazodó’ : con- ‘együtt’ | forma ‘forma, alak’

humanisztikus

történelem a humanizmussal kapcsolatos
oktatás + a humán oktatással kapcsolatos
német humanistisch ‘ua.’, lásd még: humán, humanizmus

politechnika

tudomány a műszaki és természettudományi ismeretek köre
oktatás ezek oktatása
lásd még: poli-, technika

oophorum

kiejtése: ooforum

anatómia petefészek
tudományos latin, ‘ua.’, tkp. ‘petehordozó’: lásd még: oo- | görög phoreó ‘hordoz’

limonit

ásványtan kristályos vasoxid, barnavasérc
angol, francia limonite ‘ua.’ ← limon ‘iszap’ ← latin limus ‘ua.’

propolisz

méhszurok, méhpempő
tudományos latin, ‘ua.’: görög pro- ‘-ért’ | polisz ‘város’ (a méhek a közösség védelmére termelik)

kolofon

nyomdászat a kiadás adatait tartalmazó szöveg könyv végén vagy a címlap hátoldalán
német Kolophon ‘ua.’ ← görög kolophón ‘csúcs, utolsó simítás’

in regula

szabály szerint
latin, ‘ua.’: in ‘-ban’ | lásd még: regula

magnetoplazma

fizika gáznemű közeg, amelynek szabad elektronjaira és ionjaira külső mágneses erőtér hat
lásd még: magneto-, plazma

elliptocita

orvosi rendellenes, elliptoid alakú vörösvérsejt
tudományos latin elliptocyta ‘ua.’: lásd még: ellipszis | görög kütosz ‘cella, méhsejt’